Indice

Introduzione
Pratiche di replicabilità
Nicola Dusi, Lucio Spaziante

Prima parte
Questioni di apertura

Replicabilità sonora
Lucio Spaziante

Replicabilità audiovisiva
Nicola Dusi

Seconda parte
Approfondimenti e analisi

Mondi negoziabili. Il reworking del racconto nell’era del design narrativo dinamico
Ruggero Eugeni, Andrea Bellavita

Temi rimediati
Daniele Barbieri

Jour de fête, il colore progressivo per una teoria del remake
Augusto Sainati

Per una tipologia e una storia delle cover
Luca Marconi

L’appropriazione nella musica celtica
Allan Moore

La pittura di Francis Bacon nel videoclip Radio. Lyrics, immagini, musica tra sincretismo e traduzione intersemiotica
Maria Pia Pozzato

Cover Theory. L’arte contemporanea come reinterpretazione
Marco Senaldi

Matrix: l’anomalia e il sistema
Guido Ferraro

Due film di Chabrol: adattamento dissimulato, remake mascherato
Francis Vanoye

Kill Bill vol. I : migrazioni interculturali e propagazioni extratestuali
Cristina Demaria, Antonella Mascio

I segni intorno al testo. I DVD di Paz! e di Santa Maradona
Patrick Coppock, Nicola Bigi

Eppur si muove. Moti immobili nella soap opera
Giorgio Grignaffini

Risonanza, saccheggio e cortocircuito testuale:
da Pride and Prejudice a Bridget Jones’s Diary
Mattia Grillini

La guerra dei mondi possibili (ancora sul caso Montalbano)
Gianfranco Marrone

Bibliografia

Discografia

Filmografia

Gli autori